¡Hoy es un día de actualizaciones!
Hace un tiempo os mostré algunas imágenes de un micropiloto que hicimos para pasar el rato. Lo que tenía de especial lo que hicimos fue el chroma y aunque falta por poner la voz en off que queríamos he decidido subirlo ya.
Esto dio paso a una micro webserie de 4 capítulos, dirigidos por Bertolt Salvago (Dual: Herederos del Pasado) y que en el blog ya publiqué una crónica de un par de días de grabación. Actualmente está en proceso de postproducción que lo esta llevando a cabo Daniel Rosso, más conocido como Darr. Os muestro el blog de este artista digital http://www.danielrosso.com/ .
Espero que os guste.
PD.: Comentad que no os cobro nada... jeje.
Por que todos sabemos lo difícil que es hacer un corto...
Ya está disponible la primera librería de imágenes de Rueda&Sobrevive
Solicita tu DVD enviando un correo a catarsisestudios@gmail.com
miércoles, 11 de mayo de 2011
Nueva afiliación, Cine de hoy y de ayer.
Con nuestra vuelta traemos una nueva afiliación un blog de críticas de cine.
El blog se llama "Cine y otras franquicias" y su autor, Daniel Vivas, nos trae información sobre películas que son interesantes de ver. Nos deja la ficha técnica, alguna curiosidad sobre el film y su crítica.
Su autor lo define así el día de su inicio:
"Hoy nace un nuevo blog, uno de tantos que cada día nacen con la esperanza de captar seguidores y de conseguir visitas. Yo solo espero dar a conocer y conseguir que veais alguna película de las miles que se han echo, tanto en este siglo como en el pasado, y que con el tiempo, los que no apreciais una película y que os parezcan todas iguales, podais observar, con detenimiento y un punto de vista crítico, las singularidades que cada película tiene."
¡Un blog para no dejarlo pasar!
El blog se llama "Cine y otras franquicias" y su autor, Daniel Vivas, nos trae información sobre películas que son interesantes de ver. Nos deja la ficha técnica, alguna curiosidad sobre el film y su crítica.
Su autor lo define así el día de su inicio:
"Hoy nace un nuevo blog, uno de tantos que cada día nacen con la esperanza de captar seguidores y de conseguir visitas. Yo solo espero dar a conocer y conseguir que veais alguna película de las miles que se han echo, tanto en este siglo como en el pasado, y que con el tiempo, los que no apreciais una película y que os parezcan todas iguales, podais observar, con detenimiento y un punto de vista crítico, las singularidades que cada película tiene."
¡Un blog para no dejarlo pasar!
Las jornadas de doblaje ya están disponibles.
Tras bastante tiempo de parón, vuelvo a la carga.
Las terceras Jornadas de Doblaje de Saint Seiya que se realizaron el pasado abril en Madrid con varios de los actores de doblaje de la saga clásica ya están disponibles para descargar. El archivo es una .iso para quemar directamente en el dvd.
Contenido del DVD:
- Un menú simple pero muy chulo que me he currado :D. (After Effects y Encore DVD).
- La conferencia de 1 hora y 45 minutos aproximadamente.
- Videoclip con un resumen del día, los ganadores del sorteo recogiendo su premio y la sesión de firmas.
- Galería fotográfica cedida por el fotógrafo oficial de las jornadas de doblaje, Alvaro Marín (Wolfwood para muchos).
Lo tenéis disponible en esta web:
Las terceras Jornadas de Doblaje de Saint Seiya que se realizaron el pasado abril en Madrid con varios de los actores de doblaje de la saga clásica ya están disponibles para descargar. El archivo es una .iso para quemar directamente en el dvd.
Contenido del DVD:
- Un menú simple pero muy chulo que me he currado :D. (After Effects y Encore DVD).
- La conferencia de 1 hora y 45 minutos aproximadamente.
- Videoclip con un resumen del día, los ganadores del sorteo recogiendo su premio y la sesión de firmas.
- Galería fotográfica cedida por el fotógrafo oficial de las jornadas de doblaje, Alvaro Marín (Wolfwood para muchos).
Lo tenéis disponible en esta web:
http://www.saintseiyajornadasdedoblaje.es/
martes, 5 de abril de 2011
Saint Seiya Jornadas de Doblaje.
Bueno, como ya todos sabéis fui este fin de semana pasado a grabar las jornadas de doblaje se Saint Seiya, donde algunos de los actores de doblaje de la saga clásica nos acompañaron y charlaron con nosotros.
¿Cómo hacer la grabación? Pues como la de una conferencia.
Lo primero de todo es ver la localización. El local era como un teatro pequeño, con sus más de cien butacas, el escenario y en la parte trasera, la "pecera" de sonido y luces.
Equipo del que se dispone. Disponía de dos cámaras, dos trípodes y cable de audio.
Bien, pues ponemos una cámara atrás, para hacer el plano general y otra a un lateral para hacer los primeros planos. En un principio quería ponerla a la derecha, pero me di cuenta de que iba a estorbar al público por lo que me llevé la cámara y el trípode al lateral izquierdo.
Muy importante no hacer cortes en la grabación, en el momento en el que se empieza a grabar no se para hasta que no acabe el evento o se tenga que cambiar de cinta/batería.
El tema del audio, por lo general, con un enchufe canon (XLR) puedes tirar cable hasta la cabina de sonido desde la cámara mas cercana. Aquí tuve un problema y es que el audio llegaba "rajado" es decir, saturado.
Por lo que en el montaje tuve que tirar del audio ambiente recogido por las cámara que, por suerte, era bastante bueno.
Imagen tomada por Alvaro Marín (Woodwolf, fotógrafo oficial del evento).
Y nada, para el montaje, lo mejor es sincronizar en un punto concreto el audio y video de las dos grabaciones. Poner la pista del general debajo de la pista de video secundaria (la de los primeros planos). Ahí ya lo que hay que hacer es ir cortando los movimientos de la pista secundaria cada vez que se mueva o sea demasiado brusco, ya que la más atractiva es la pista de los primeros planos, se intenta sacar el máximo partido a ella. La pista general puedes sacarla por si hablan actores que no tienes encuadrados en el plano corto o para darle dinamismo al montaje.
Y nada más, en el día de hoy podréis ver online el vídeo de estas Jornadas de Doblaje Saint Seiya. Estoy comprimiendo el vídeo (que dura casi 2 horas) para poder subirlo a http://www.saintseiyajornadasdedoblaje.es/
¡Un saludo!
¿Cómo hacer la grabación? Pues como la de una conferencia.
Lo primero de todo es ver la localización. El local era como un teatro pequeño, con sus más de cien butacas, el escenario y en la parte trasera, la "pecera" de sonido y luces.
Equipo del que se dispone. Disponía de dos cámaras, dos trípodes y cable de audio.
Bien, pues ponemos una cámara atrás, para hacer el plano general y otra a un lateral para hacer los primeros planos. En un principio quería ponerla a la derecha, pero me di cuenta de que iba a estorbar al público por lo que me llevé la cámara y el trípode al lateral izquierdo.
Muy importante no hacer cortes en la grabación, en el momento en el que se empieza a grabar no se para hasta que no acabe el evento o se tenga que cambiar de cinta/batería.
El tema del audio, por lo general, con un enchufe canon (XLR) puedes tirar cable hasta la cabina de sonido desde la cámara mas cercana. Aquí tuve un problema y es que el audio llegaba "rajado" es decir, saturado.
Por lo que en el montaje tuve que tirar del audio ambiente recogido por las cámara que, por suerte, era bastante bueno.
Imagen tomada por Alvaro Marín (Woodwolf, fotógrafo oficial del evento).
Y nada, para el montaje, lo mejor es sincronizar en un punto concreto el audio y video de las dos grabaciones. Poner la pista del general debajo de la pista de video secundaria (la de los primeros planos). Ahí ya lo que hay que hacer es ir cortando los movimientos de la pista secundaria cada vez que se mueva o sea demasiado brusco, ya que la más atractiva es la pista de los primeros planos, se intenta sacar el máximo partido a ella. La pista general puedes sacarla por si hablan actores que no tienes encuadrados en el plano corto o para darle dinamismo al montaje.
Y nada más, en el día de hoy podréis ver online el vídeo de estas Jornadas de Doblaje Saint Seiya. Estoy comprimiendo el vídeo (que dura casi 2 horas) para poder subirlo a http://www.saintseiyajornadasdedoblaje.es/
¡Un saludo!
viernes, 1 de abril de 2011
Este fin de nos vamos pa´ Madrid. SAINT SEIYA 100%
Hola gente.
Este fin de semana estaré en Madrid ya que voy a grabar la terceras jornadas de doblaje de la conocida serie Los Caballeros del Zodiaco. Allí, nuestros actores de doblaje más queridos, tendrán una charla-reunión con aquellos niños que hace 20 años se sentaban delante del televisor y les hacían creer que esos dibujos tenían vida propia.
Tendremos la compañía de voces tan emblemáticas como la de Yolanda Pérez (actríz de doblaje de Atenea), José Lifante (actor de doblaje Cáncer Máscara de la Muerte entre otros personajes), Héctor Colomé (el gran Ikki del Fénix) y a Ángel Amorós (que fue el general marino Crishna de Crisaor además de Shaka de Virgo en su primera aparición). Prueba de lo agradecidos que están los actores con este evento es que decidan repetir su visita como es el caso de José Lifante que ya estuvo en las jornadas del año pasado.
Estas jornadas se iniciaron en 2008 como parte del Salón del Manga de Parla. El evento fue tan gratificante tanto para nosotros, los espectadores, como para los conferenciantes, actores de doblaje, que decidimos hacer eventos anuales. El año 2009 fue el año de la iniciativa, en la que Alex Ramos (Creeper en los foros), decidió hacer otras jornadas y moviendo cielo y tierra en 2010 tuvimos nuestra segunda charla. Y en 2011 la tercera.
El primer año llevé la cámara de un amigo ya que la mía la estaban reparando y me apetecía tener el vídeo y luego subirlo por si alguien quería verlo. Pese a estar grabado con una sola cámara a la gente le gustó. El problema de grabarlo a una sola cámara es que tienes que tragarte los movimientos bruscos que te salgan y que en el cambio de cinta se produce un corte que gracias a Leticou que grababa con su cámara de fotos pudimos salvar el momento ya que fue justo en el comentario estrella (sí, esas cosas pasan).
El segundo año llevé dos cámaras, para hacer una realización. Una la dejé en plano general al final del auditorio y otra en un lateral para hacer los primeros planos de los conferenciantes. De esta manera, cuando cambiaba de primer plano de conferenciante, usaba el plano general y luego volvía al primero plano. Lo mejor de esto es que podía cambiar de cinta sin perder nada, ya que tenía una cámara asegurando la grabación.
Este tercer año, mi amigo se ha marchado a Barcelona y me he quedado con una cámara (como es lógico se ha llevado la suya), entonces he tenido que buscármelas para poder conseguir la segunda cámara y para conseguir el trípode que finalmente he coseguido. Gracias a Gabriel Moya que me ha dejado la cámara y Heriberto Peché el trípode (casi todo en el último momento jeje).
Bueno y ya solo me queda invitaros a todos los que podáis asistir, será mañana sábado 2 de abril de 2011, en el Centro Cultural Galileo del barrio Chamberí (Madrid). A las 11:00 de la mañana. La entrada es gratuita.
Y para los que no podéis asistir he montado una página web de lo más sencilla pero efectiva para que podáis ver las jornadas de doblaje lo antes posible vía online. Además, podéis ver los vídeos de los años anteriores.
Este fin de semana estaré en Madrid ya que voy a grabar la terceras jornadas de doblaje de la conocida serie Los Caballeros del Zodiaco. Allí, nuestros actores de doblaje más queridos, tendrán una charla-reunión con aquellos niños que hace 20 años se sentaban delante del televisor y les hacían creer que esos dibujos tenían vida propia.
Tendremos la compañía de voces tan emblemáticas como la de Yolanda Pérez (actríz de doblaje de Atenea), José Lifante (actor de doblaje Cáncer Máscara de la Muerte entre otros personajes), Héctor Colomé (el gran Ikki del Fénix) y a Ángel Amorós (que fue el general marino Crishna de Crisaor además de Shaka de Virgo en su primera aparición). Prueba de lo agradecidos que están los actores con este evento es que decidan repetir su visita como es el caso de José Lifante que ya estuvo en las jornadas del año pasado.
Estas jornadas se iniciaron en 2008 como parte del Salón del Manga de Parla. El evento fue tan gratificante tanto para nosotros, los espectadores, como para los conferenciantes, actores de doblaje, que decidimos hacer eventos anuales. El año 2009 fue el año de la iniciativa, en la que Alex Ramos (Creeper en los foros), decidió hacer otras jornadas y moviendo cielo y tierra en 2010 tuvimos nuestra segunda charla. Y en 2011 la tercera.
El primer año llevé la cámara de un amigo ya que la mía la estaban reparando y me apetecía tener el vídeo y luego subirlo por si alguien quería verlo. Pese a estar grabado con una sola cámara a la gente le gustó. El problema de grabarlo a una sola cámara es que tienes que tragarte los movimientos bruscos que te salgan y que en el cambio de cinta se produce un corte que gracias a Leticou que grababa con su cámara de fotos pudimos salvar el momento ya que fue justo en el comentario estrella (sí, esas cosas pasan).
El segundo año llevé dos cámaras, para hacer una realización. Una la dejé en plano general al final del auditorio y otra en un lateral para hacer los primeros planos de los conferenciantes. De esta manera, cuando cambiaba de primer plano de conferenciante, usaba el plano general y luego volvía al primero plano. Lo mejor de esto es que podía cambiar de cinta sin perder nada, ya que tenía una cámara asegurando la grabación.
Este tercer año, mi amigo se ha marchado a Barcelona y me he quedado con una cámara (como es lógico se ha llevado la suya), entonces he tenido que buscármelas para poder conseguir la segunda cámara y para conseguir el trípode que finalmente he coseguido. Gracias a Gabriel Moya que me ha dejado la cámara y Heriberto Peché el trípode (casi todo en el último momento jeje).
Bueno y ya solo me queda invitaros a todos los que podáis asistir, será mañana sábado 2 de abril de 2011, en el Centro Cultural Galileo del barrio Chamberí (Madrid). A las 11:00 de la mañana. La entrada es gratuita.
Y para los que no podéis asistir he montado una página web de lo más sencilla pero efectiva para que podáis ver las jornadas de doblaje lo antes posible vía online. Además, podéis ver los vídeos de los años anteriores.
http://www.saintseiyajornadasdedoblaje.es/
¡Un saludo y ya os contaré a la vuelta como ha ido la grabación!
miércoles, 30 de marzo de 2011
La plantilla de script.
Bueno, pues ya tenéis para descargar la plantilla de scritp.
http://depositfiles.com/files/fea3455e7
Como ya dije, no se si será la mejor, pero desde luego es funcional. Si tenéis alguna sugerencia ¡comentad!
¡Un saludo!
http://depositfiles.com/files/fea3455e7
Como ya dije, no se si será la mejor, pero desde luego es funcional. Si tenéis alguna sugerencia ¡comentad!
¡Un saludo!
lunes, 28 de marzo de 2011
La importancia de tener SIEMPRE una script y claqueta.
Hay gente que por norma general no usa ni script ni claqueta y considera que son puestos desaprovechados y más si no se va a usar el sonido directo. Yo os digo que eso es una gran MENTIRA, y que siempre que podáis tener script y claqueta que lo hagáis porque su función da una gran ventaja en el montaje.
La script. El poner el artículo "la" antes de script no significa que ese trabajo lo desempeñé necesariamente una chica, de hecho, aunque lo desempeñe un chico seguirá siendo "la script"... cosas del cine, es así.
La labor de la script es tomar anotaciones de todos los planos, la numeración de la claqueta, el código de entrada y salida del plano (TC in y TC out), si la toma es buena o no y tener en cuenta la continuidad de los planos por raccord. Para todo eso hay una plantilla de script que mañana os la subiré para que podáis hacer uso de ella. No se si será la mejor pero si que es muy eficaz y si a alguno de los que leéis estas líneas os parece que debería de insertar algún campo más pues decírmelo. Aquí tenéis una foto de las plantillas usadas para la edición del material grabado.
Una vez que capturas el vídeo solo tienes que introducir los TC in del plano bueno y TC out, así tienes donde empieza y donde acaba el plano que necesitas y gracias a las anotaciones de Secuencia, Plano y Toma los ubicarás rápidamente en la línea de tiempo del montaje. Si no tienes ni script ni claqueta ya puedes empezar a ver todos los planos y tardarás 4 veces más en seleccionar y montar.
La labor de la claqueta. El encargado de la claqueta debe de saber en cada momento la secuencia, el plano y toma que se va a realizar. La secuencia y el plano se pueden consultar en el guion técnico y la toma es el número de veces que se realiza el plano hasta queda bien.
Las anotaciones entre claqueta y script deben de estar perfectamente sincronizadas. Si hay algún fallo, la script debe de anotarlo y seguir con la numeración que la calqueta de en pantalla.
El golpecito de la claqueta se usa para sincronizar audio y vídeo cuando el primero se recoge por separado en un dispositivo especial para ello, el D.A.T.. En la línea de tiempo también se puede usar para saber rápidamente dónde empieza el plano ya que en el espectro de audio de referencia de la cámara se verá un pico producido por el sonido de la claqueta.
Una semana antes de comenzar un rodaje que iba a ser largo y tediosos, probablemente el más duro de nuestra vida, nos advirtieron de la necesidad de tener script y claqueta. Nosotros que veníamos de rodar cortometrajes a la aventura, no teníamos ni idea de que fuese necesario... La chica que nos advirtió de ello, era una chica con mucha experiencia que venía de Barcelona de rodajes profesionales (sí sí, de esos que está todo el mundo serio y se gastan millones en realizar películas que no ve ni el tato). Nuestro rodaje era bajo mínimos, no cobraba nadie, pagábamos todos los gastos (desplazamientos, alojamientos y dietas (desayuno, comidas y cenas) y lo poco que quedaba era para la producción del largo, vestuario, fx de maquillaje etc.
- Vale, si es tan necesario, puedo conseguir a alguien que se encargue de ello, y tu, en estos 4 días que nos quedan antes de rodar le enseñas que es lo que tiene que hacer, así cubrimos el puesto.- Le dije a la chica.
-¿Yo? Yo no voy a enseñar a nadie a hacer nada- Me respondió.
Claro, yo me quedé a cuadros, ¿tan difícil era enseñar el trabajo de script y claqueta? la respuesta a esa pregunta es no. El trabajo no es difícil enseñarlo, lo difícil es realizarlo. Al final me medio informé de lo que se necesitaba y si tuvimos script. Posteriormente, tras el primer día de rodaje la chica abandonó al equipo por su propio pie y volvió a los rodajes de presupuesto donde si la entendían. "Pobres murcianicos que no tienen ni idea de cine y quieren hacer una película para llevarla a Sitges..." pensaría ella.
Un año después, la película estaba en el festival de Sitges (2008) y los murcianicos éramos muy muy felices.
La script. El poner el artículo "la" antes de script no significa que ese trabajo lo desempeñé necesariamente una chica, de hecho, aunque lo desempeñe un chico seguirá siendo "la script"... cosas del cine, es así.
La labor de la script es tomar anotaciones de todos los planos, la numeración de la claqueta, el código de entrada y salida del plano (TC in y TC out), si la toma es buena o no y tener en cuenta la continuidad de los planos por raccord. Para todo eso hay una plantilla de script que mañana os la subiré para que podáis hacer uso de ella. No se si será la mejor pero si que es muy eficaz y si a alguno de los que leéis estas líneas os parece que debería de insertar algún campo más pues decírmelo. Aquí tenéis una foto de las plantillas usadas para la edición del material grabado.
Una vez que capturas el vídeo solo tienes que introducir los TC in del plano bueno y TC out, así tienes donde empieza y donde acaba el plano que necesitas y gracias a las anotaciones de Secuencia, Plano y Toma los ubicarás rápidamente en la línea de tiempo del montaje. Si no tienes ni script ni claqueta ya puedes empezar a ver todos los planos y tardarás 4 veces más en seleccionar y montar.
La labor de la claqueta. El encargado de la claqueta debe de saber en cada momento la secuencia, el plano y toma que se va a realizar. La secuencia y el plano se pueden consultar en el guion técnico y la toma es el número de veces que se realiza el plano hasta queda bien.
Las anotaciones entre claqueta y script deben de estar perfectamente sincronizadas. Si hay algún fallo, la script debe de anotarlo y seguir con la numeración que la calqueta de en pantalla.
El golpecito de la claqueta se usa para sincronizar audio y vídeo cuando el primero se recoge por separado en un dispositivo especial para ello, el D.A.T.. En la línea de tiempo también se puede usar para saber rápidamente dónde empieza el plano ya que en el espectro de audio de referencia de la cámara se verá un pico producido por el sonido de la claqueta.
Una semana antes de comenzar un rodaje que iba a ser largo y tediosos, probablemente el más duro de nuestra vida, nos advirtieron de la necesidad de tener script y claqueta. Nosotros que veníamos de rodar cortometrajes a la aventura, no teníamos ni idea de que fuese necesario... La chica que nos advirtió de ello, era una chica con mucha experiencia que venía de Barcelona de rodajes profesionales (sí sí, de esos que está todo el mundo serio y se gastan millones en realizar películas que no ve ni el tato). Nuestro rodaje era bajo mínimos, no cobraba nadie, pagábamos todos los gastos (desplazamientos, alojamientos y dietas (desayuno, comidas y cenas) y lo poco que quedaba era para la producción del largo, vestuario, fx de maquillaje etc.
- Vale, si es tan necesario, puedo conseguir a alguien que se encargue de ello, y tu, en estos 4 días que nos quedan antes de rodar le enseñas que es lo que tiene que hacer, así cubrimos el puesto.- Le dije a la chica.
-¿Yo? Yo no voy a enseñar a nadie a hacer nada- Me respondió.
Claro, yo me quedé a cuadros, ¿tan difícil era enseñar el trabajo de script y claqueta? la respuesta a esa pregunta es no. El trabajo no es difícil enseñarlo, lo difícil es realizarlo. Al final me medio informé de lo que se necesitaba y si tuvimos script. Posteriormente, tras el primer día de rodaje la chica abandonó al equipo por su propio pie y volvió a los rodajes de presupuesto donde si la entendían. "Pobres murcianicos que no tienen ni idea de cine y quieren hacer una película para llevarla a Sitges..." pensaría ella.
Un año después, la película estaba en el festival de Sitges (2008) y los murcianicos éramos muy muy felices.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)