Este fin de semana estaré en Madrid ya que voy a grabar la terceras jornadas de doblaje de la conocida serie Los Caballeros del Zodiaco. Allí, nuestros actores de doblaje más queridos, tendrán una charla-reunión con aquellos niños que hace 20 años se sentaban delante del televisor y les hacían creer que esos dibujos tenían vida propia.
Tendremos la compañía de voces tan emblemáticas como la de Yolanda Pérez (actríz de doblaje de Atenea), José Lifante (actor de doblaje Cáncer Máscara de la Muerte entre otros personajes), Héctor Colomé (el gran Ikki del Fénix) y a Ángel Amorós (que fue el general marino Crishna de Crisaor además de Shaka de Virgo en su primera aparición). Prueba de lo agradecidos que están los actores con este evento es que decidan repetir su visita como es el caso de José Lifante que ya estuvo en las jornadas del año pasado.
Estas jornadas se iniciaron en 2008 como parte del Salón del Manga de Parla. El evento fue tan gratificante tanto para nosotros, los espectadores, como para los conferenciantes, actores de doblaje, que decidimos hacer eventos anuales. El año 2009 fue el año de la iniciativa, en la que Alex Ramos (Creeper en los foros), decidió hacer otras jornadas y moviendo cielo y tierra en 2010 tuvimos nuestra segunda charla. Y en 2011 la tercera.
El primer año llevé la cámara de un amigo ya que la mía la estaban reparando y me apetecía tener el vídeo y luego subirlo por si alguien quería verlo. Pese a estar grabado con una sola cámara a la gente le gustó. El problema de grabarlo a una sola cámara es que tienes que tragarte los movimientos bruscos que te salgan y que en el cambio de cinta se produce un corte que gracias a Leticou que grababa con su cámara de fotos pudimos salvar el momento ya que fue justo en el comentario estrella (sí, esas cosas pasan).
El segundo año llevé dos cámaras, para hacer una realización. Una la dejé en plano general al final del auditorio y otra en un lateral para hacer los primeros planos de los conferenciantes. De esta manera, cuando cambiaba de primer plano de conferenciante, usaba el plano general y luego volvía al primero plano. Lo mejor de esto es que podía cambiar de cinta sin perder nada, ya que tenía una cámara asegurando la grabación.
Este tercer año, mi amigo se ha marchado a Barcelona y me he quedado con una cámara (como es lógico se ha llevado la suya), entonces he tenido que buscármelas para poder conseguir la segunda cámara y para conseguir el trípode que finalmente he coseguido. Gracias a Gabriel Moya que me ha dejado la cámara y Heriberto Peché el trípode (casi todo en el último momento jeje).
Bueno y ya solo me queda invitaros a todos los que podáis asistir, será mañana sábado 2 de abril de 2011, en el Centro Cultural Galileo del barrio Chamberí (Madrid). A las 11:00 de la mañana. La entrada es gratuita.
Y para los que no podéis asistir he montado una página web de lo más sencilla pero efectiva para que podáis ver las jornadas de doblaje lo antes posible vía online. Además, podéis ver los vídeos de los años anteriores.
http://www.saintseiyajornadasdedoblaje.es/
¡Un saludo y ya os contaré a la vuelta como ha ido la grabación!
Seguro que te queda bien... ya le echare un vistazo al montaje.
ResponderEliminarUn saludo
¡Gracias!
ResponderEliminarYa estoy en el hotel y nos acaban de confirmar una incorporación más de actriz de doblaje que no esperábamos... ya os contaré.
Un abrazo.